Politica de confidențialitate

Dorim să îți oferim siguranță și confort atunci când vizitezi pagina noastră de internet. Protecția sferei private este deosebit de importantă pentru noi, protecţia datelor fiind un indicator calitativ, orientat către necesităţile clientului. Scopul pricipiilor privind protecția datelor este acela de a te informa cu privire la modul în care colectăm, utilizăm și transmitem datele cu caracter personal.

Datele de utilizare privind vizitarea paginilor noastre de internet

Informațiile pe care le primim în timp ce tu accesezi pagina noastră sunt folosite exclusiv în scop statistic și pentru prevenirea accesărilor neregulate ale acestora. Acest lucru ne ajută să adaptăm paginile noastre web la cerințele tale și să le optimizăm. Nu se creează profiluri personale ale utilizatorilor. În acest context, utilizăm următoarele informații: pagina din care s-a solicitat fișierul, denumirea fișierului, data și ora accesării, cantitatea de date transferată, starea de acces (fișier transferat, fișier negăsit etc.), o descriere a tipului de browser utilizat și o adresă IP anonimizată (din care s-au eliminat ultimele trei cifre prin programul Adobe Analytics). Adresa IP prescurtată se înregistrează anonimizat de către societatea mandatată de noi, Adobe Systems GmbH, München, și este astfel evaluată anonimizat și ștearsă în mod automat după 24 de ore.

Modulele cookie

Pentru a ușura navigarea utilizatorului pe paginile noastre de internet, utilizăm module cookie (fișier de mici dimensiuni, pe care un server le trimite computerului tău), cu ajutorul cărora se gestionează conexiunea la paginile noastre.

La terminarea sesiunii de internet, modulele cookie de sesiune sunt șterse automat.

În plus, societatea mandatată de noi, Adobe Systems GmbH, colectează şi memorează date pentru realizarea unui profil anonimizat al utilizatorilor acestor pagini. În acest sens, Adobe Systems GmbH stochează un modul cookie permanent în programul de browser, care permite recunoașterea browserului de internet. Datele colectate prin tehnologia Adobe-Analytics nu sunt utilizate pentru identificarea personală a vizitatorului acestor pagini de internet şi nu sunt coroborate cu datele personale privitoare la profilul anonimizat. Acest mod de colectare și stocare a datelor cu ajutorul modulului cookie permanent de către Adobe Systems GmbH poate fi dezactivat oricând cu efect în viitor. Îți poți seta browserul în așa fel încât acesta să te informeze cu privire la plasarea de module cookie. Folosirea modulelor cookie devine astfel transparentă pentru tine.

Paginile noastre de internet utilizează şi un instrument de conversie (Conversion-Tools) pentru a se putea face o analiză internă şi anonimă cu privire la eficiența reclamelor publicate. La următorul subpunct „Publicitate”, găsești detalii privind relevanța acestor instrumente din punct de vedere al legislației privind protecția datelor. Dacă ajungi în pagina noastră de internet făcând click pe un anunț (banner) publicat de Kaufland pe o altă pagină de internet, în programul tău de browser se memorează un modul cookie. Pe baza modulului cookie putem determina dacă ai ajuns pe pagina noastră prin clic pe acest banner. Modulele cookie își pierd valabilitatea după 30 de zile. Identificarea persoanei tale de către noi sau de către furnizorul instrumentului de conversie nu este posibilă. Dacă nu dorești să participi la această analiză anonimă, poți dezactiva setarea modulelor cookie prin setarea browserului.

Pentru Internet Explorer:

  1. Alege din meniul „Unelte“ punctul „Opţiuni internet“.
  2. Dai clic pe butonul „Protecţia datelor“ apoi, sub "Setări", mută indicatorul în sus pentru a bloca toate cookie-urile, apoi apasă "OK".

Pentru Firefox:

  1. Alege din meniul „Unelte“ butonul „Opțiuni“.
  2. Sub punctul „Protecţia datelor“, la secțiunea "Firefox va" alege opțiunea "Folosește setări personalizate pentru Istoric".
  3. Deselectează opțiunea "Acceptare cookie-uri“ pentru a dezactiva cookie-urile.
  4. Confirmă cu „OK“.

În cazul în care folosești un alt program de navigare pe internet, citește instrucţiunile referitoare la prevenirea şi ştergerea cookie-urilor din meniul de asistenţă al programului de navigare sau al producătorului aplicaţiei software.

Modulele cookie mai sunt utilizate de noi și pentru a recunoaște computerul tău pe alte pagini de internet care participă la rețeaua display Google pe baza datelor jurnalizate (vizitarea paginii noastre web, inclusiv data și ora, preferințele de limbă, tipul browserului și sistemul de operare) și pentru a afișa acolo reclame adaptate la presupusele tale interese. Categoriile după care ți se afișează reclame adaptate intereselor tale în întreaga rețea de display Google le poți vizualiza, elimina sau adăuga prin Gestionare preferințe anunțuri. Prin acest instrument poți de asemenea respinge folosirea generală de module cookie pentru publicitatea personalizată în rețeaua Google Display prin descărcarea și instalarea insertului de browser pentru dezactivarea modulului cookie pentru preferințe anunțuri, urmând acest link. Informații suplimentare privind activarea anunțurilor prin Google găsești și aici.

Poți gestiona personal stocarea de module cookie prin setările de securitate ale browser-ului neacceptând de la început modulele cookie sau acceptându-le numai prin solicitare ulterioară sau stabilind ca modulele cookie să fie șterse după terminarea sesiunii de browser. Neacceptarea modulelor cookie ar putea conduce totuși la limitări ale funcțiilor de pe paginile noastre de internet.

Pentru mai multe informaţii despre cookie-uri, poți accesa şi www.aboutcookies.org.

Înainte de a accepta modulele cookie:

AMCVS_BCF65C6655685E857F000101%40AdobeOrg

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Adobe Marketing Cloud

Descriere: ID vizitator 

Domeniu: .kaufland.md

Informații suplimentare: https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/mcvid/mcvid_cookies.html

AMCV_BCF65C6655685E857F000101%40AdobeOrg

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Adobe Marketing Cloud

Descriere: ID vizitator 

Domeniu: .kaufland.md

Informații suplimentare: https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/mcvid/mcvid_cookies.html

TS0194e86f (sau alt cookie care începe cu "TS")

Tip: Technical Cookie

Produs: BIG-IP Application Security Manager

Descriere: Folosit de firewall-ul aplicației web pentru a împiedica „transmiterea dublă a formularelor” (Cross Site Request Forgery). 

Domeniu: .kaufland.md

Informații suplimentare: https://support.f5.com/csp/article/K11903

language

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Adobe Analytics

Descriere: Stochează preferința de limbă utilizată în pagina curentă. 

Domeniu: .kaufland.md

oldStoreName

Tip: Technical Cookie

Produs: Content-Management-System

Descriere: Stochează magazinul selectat anterior. 

Domeniu: .kaufland.md

s_cc

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Adobe Analytics

Descriere: Acest modul cookie este setat și citit de codul JavaScript pentru a determina dacă modulele cookie sunt activate sau nu. Singura valoare posibilă este „true”. Nu este posibilă urmărirea folosind acest modul cookie. 

Domeniu: .kaufland.md

Informații suplimentare: https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/whitepapers/cookies/cookies_analytics.html

storeName

Tip: Technical Cookie

Produs: Content-Management-System

Descriere: Stochează magazinul curent. 

Domeniu: .kaufland.md

După acceptarea modulelor cookie și reîncărcarea paginii (cookie-urile de mai sus, plus următoarele):

_ga

Tip: Tracking-cookie

Produs: Google Analytics

Descriere: Folosit pentru a distinge utilizatori diferiți. 

Domeniu: .adobedtm.com

Informații suplimentare: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

_gat

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Google Analytics

Descriere: Folosit pentru a accelera rata request-urilor. 

Domeniu: .adobedtm.com

Informații suplimentare: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

_gid

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Google Analytics

Descriere: Folosit pentru a distinge utilizatori diferiți. 

Domeniu: .adobedtm.com

Informații suplimentare: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

s_sq

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Adobe Analytics

Descriere: Acest modul cookie este setat și citit de codul JavaScript atunci când funcționalitățile ClickMap și Map Activity sunt activate; conține informații despre linkul anterior pe care a făcut clic utilizatorul. 

Domeniu: .kaufland.md

Informații suplimentare: https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/whitepapers/cookies/cookies_analytics.html

sat_track

Tip: Tracking-Cookie

Produs: Adobe Marketing Cloud

Descriere: Utilizatorii vor fi urmăriți numai dacă acest modul cookie există și are setată valoarea „true”, în concordanță cu regulile UE. 

Domeniu: .kaufland.md

Informații suplimentare: https://helpx.adobe.com/dtm/kb/how-do-i-enable-eu-compliance-for-my-analytics-tool.html

Alte module cookie ce pot fi setate de Adobe DTM (Dynamic Tag Management) după acceptarea modulelor cookie:

  • _sdsat_landing_page
  • _sdsat_session_count
  • _sdsat_pages_viewed
  • _sdsat_traffic_source

Aceste module cookie vor fi setate numai dacă o regulă DTM are nevoie de ele (ceea ce nu este cazul, în prezent). Informații suplimentare: https://helpx.adobe.com/dtm/kb/what-cookies-are-set-by-dtm.html.

Publicitate 

Noi utilizăm pe paginile noastre web serviciile Google AdSense, Google Conversion Tracking și Google Remarketing.

Google Conversion Tracking este un serviciu de analiză al Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”) destinat măsurării succesului campaniilor noastre publicitare activate prin Google (AdWords). În acest context, Google setează un modul cookie pe computerul tău atunci când accesezi un anunț Google și ajungi în pagina noastră. Aceste module cookie își pierd valabilitatea după 30 de zile și nu sunt coroborate cu identificarea personală.

Cu ajutorul Google Conversion Tracking, noi și Google putem identifica faptul că cineva a făcut clic pe anunțul nostru publicitar și a fost astfel redirecționat către pagina noastră. Totuși nu putem vedea ce alte pagini de internet ai deschis. Datele colectate cu Google Conversion Tracking servesc exclusiv la întocmirea de statistici privind succesul și utilizarea campaniilor noastre cu  AdWords. Nu colectăm și nu primim nicio informație pe baza căreia utilizatorul ar putea fi identificat.

Folosim, în plus, pe paginile noastre Google AdSense un serviciu de anunțuri publicitare al Google, pentru a activa reclame (anunțuri text, bannere). Astfel, browserul tău stochează uneori un modul cookie trimis de Google sau terți. Informațiile stocate în modulul cookie pot fi înregistrate, colectate și evaluate de Google sau terți. În plus, Google AdSense folosește pentru colectarea de informații și imagini grafice transparente de mici dimensiuni, așa-numitele web beacons, prin utilizarea cărora pot fi înregistrate, colectate și evaluate acțiuni simple, traficul de vizitatori pe pagina de internet. Informațiile obținute cu ajutorul modulului cookie și/sau al imaginilor cu privire la utilizarea acestei pagini se transferă pe un server Google din SUA și se stochează acolo. Google utilizează informațiile astfel obținute pentru a efectua o evaluare a comportamentului tău de utilizare în raport cu anunțurile AdSense. Google transferă eventual aceste informații și către terți dacă acest lucru este impus de lege sau dacă aceste date sunt prelucrate de terți pentru Google. Adresa ta IP nu este asociată cu alte date stocate de Google.

Noi utilizăm în plus pe paginile noastre și tehnologii de remarketing oferite de Google. Prin aceste tehnologii, utilizatorii care au vizitat deja paginile noastre web pot fi abordați din nou prin publicitate orientată pe celelalte pagini ale rețelei de parteneri ai Google. Și tehnologiile remarketing ale Google utilizează module cookie.

Dacă nu dorești să primești publicitate pe bază de interese, poți dezactiva utilizarea de module cookie prin Google pentru aceste scopuri accesând această pagină și făcând setările care ți se potrivesc, cu scopul de personalizare a anunțurilor pe internet.

Dacă nu dorești să participi la Google AdSense, Google Conversion Tracking sau Google Remarketing, poți de asemenea refuza setarea necesară în acest sens a unui modul cookie – prin setarea browserului care dezactivează în general setarea automată de module cookie. Poți, de asemenea, dezactiva modulele cookie pentru serviciile publicitare Google setând browserul tău în așa fel încât modulele cookie ale domeniului „googleadservices.com” să fie blocate. Informații suplimentare și informații privind dezactivarea serviciilor publicitare Google pentru terminale mobile găsești aici.

În plus, pe paginile noastre utilizăm și serviciile Facebook Conversion Pixel și Facebook Remarketing. Cu ajutorul Facebook Conversion Pixels, noi și Google putem identifica faptul că cineva a făcut clic pe anunțul nostru publicitar din Facebook și a fost astfel redirecționat către pagina noastră. Totuși nu putem vedea ce alte pagini web ai accesat. Datele colectate cu Facebook Conversion Pixel servesc exclusiv la întocmirea de statistici privind succesul și utilizarea campaniilor noastre publicitare pe Facebook. Nu colectăm și nu primim nicio informație pe baza căreia utilizatorul ar putea fi identificat. Prin tehnologia Facebook Remarketing, utilizatorii care au vizitat paginile noastre web pot fi abordați din nou prin publicitate orientată pe Facebook. Totuși, nu colectăm și nu primim nicio informație despre utilizatorii Facebook cărora li se adresează publicitatea orientată. Nici în acest caz nu avem posibilitatea de a identifica utilizatori individuali. Pentru informații detaliate privind scopurile și volumul de colectare și prelucrare a datelor cu caracter personal de către Facebook și pentru setări de protecție a sferei tale private pe Facebook, consultă politica de confidențialitate a Facebook, accesând această pagină.

Codificare 

Kaufland S.R.L. a luat măsuri tehnice şi organizatorice de securitate pentru a proteja cât mai cuprinzător datele tale împotriva accesului neautorizat. Pe lângă securizarea mediului de lucru, în unele domenii (cereri de angajare online) introducem o procedură de codificare. Informaţiile furnizate de către tine sunt transmise în formă codificată prin intermediul unui protocol SSL (secure socket layer) şi verificate cu privire la autenticitate, pentru a se preveni abuzul de aceste date din partea unor terţi. Poţi recunoaşte acest lucru în bara de sus a ferestrei de internet a browserului, unde simbolul cheie este închis, iar rândul de adresă începe cu https.